Содержание серии «Друг-враг»

Дерек собирается убить Джексона, потому что тот превращается в Каниму и становится целью охоты. Скотт и Стайлз успевают спрятать Джексона в полицейском фургоне, чтобы Дерек не добрался до него, но безопаснее от этого не становится: парень не понимает, что с ним происходит. Друзья вынуждены рассказать Джексону правду о его превращениях и о существе, которое выходит на охоту вместо него. Дерек тем временем подозревает, что Канима может скрываться под обликом Лидии, а Скотт собирает союзников для её защиты.

Перевод помогает девушкам понять, что Канима ищет не друга, а хозяина, который управляет его действиями. Эта деталь меняет смысл охоты: Джексон может быть не самостоятельным врагом, а оружием в чужих руках. Пока Дерек готовится расправиться с ним и подозревает Лидию, Скотт пытается удержать друзей от новой атаки. Стайлз помогает защитить Джексона, хотя доверять ему после случившегося всё труднее. Теперь друзьям нужно выяснить, кто управляет Канимой.